Общи Условия – Портал за картови плащания на Стопански факултет

Общи условия
за извършване на плащания
чрез
Портал за електронни плащания на семестриални такси на Стопански факултет

/Приети с Решение на ФС на СФ на 26.04.2022 г./

I. ОСНОВНИ ТЕРМИНИ
Плащане чрез Интернет е плащане на услуги, при което като среда за обмен на данните за плащането се използва мрежата Интернет.

БОРИКА е лицензиран от БНБ системен оператор на платежна система за обслужване на плащания по операции с банкови карти на територията на страната.

Портал за електронни плащания на семестриални такси е система за електронни плащания, достъпна чрез интернет страницата на Тракийски университет

Клиент е физическо лице, което се обучава в Стопански факултет, и което иска да използва Портала за електронни плащания на семестриални такси.
 
Платежно средство –банкова карта, с която клиентът нарежда плащания през Портал за електронни плащания на семестриални такси

ПИН код на карта – персонален идентификационен номер - ПИН код на карта е цифрова парола, която клиент, притежаващ банкова карта получава по определена процедура от своята банка и която се въвежда от него само на специализирани устройства (банкомат и ПОС-терминал). 

II. РЕГИСТРАЦИЯ
1. Регистрацията на клиенти в Портал за електронни плащания на семестриални такси. С извършване на регистрацията, Клиентът декларира, че желае да използва услугите за картово плащане на семестриалните такси.
1. Регистрация на клиенти–физически лица - извършва се чрез попълване на регистрационна форма, в която задължително се въвежда: 
1.1 Пълно име, 
1.2 ЕГН за български граждани или дата на раждане, гражданство
1.3 Факултетен номер – уникален код, който служи за персонализиране на студент в Тракийски университет
1.4 Валиден e-mail и избрани от Клиента потребителско име и парола за достъп. Паролата за достъп следва да отговаря на минималните изисквания за сигурност.
1.5 Достъп до Портала за електронни плащания на семестриални такси се извършва чрез въведените в регистрационната форма потребителско име и парола.
2. Клиентът носи пълна отговорност за въвеждането на пълна, вярна, точна и актуална информация, необходима във връзка с регистрацията му и създаване на клиентски профил. 

III. НАЧИН НА ПОЛЗВАНЕ И ДОСТЪП ДО УСЛУГИТЕ НА ПОРТАЛА ЗА ЕЛЕКТРОННИ ПЛАЩАНИЯ НА СЕМЕСТРИАЛНИ ТАКСИ
3. Клиентът може да ползва услугите на Портала за електронни плащания на семестриални такси чрез Интернет страницата www.sfpay.uni-sz.bg;
4. Някои от услугите могат да бъдат ползвани без да е необходима предварителна регистрация от клиента в Портал за електронни плащания на семестриални такси .
5. Платежни средства за разплащания - Всеки регистриран Клиент може да извършва плащания чрез своя клиентски профил чрез банкова карта. За извършване на всяко плащане е необходимо въвеждане на пълни данни за банковата карта, с която да се извърши плащането - номер на карта, срок на валидност, CVC/CVV код за сигурност, С предоставянето на необходимите данни, Клиентът се идентифицира, потвърждава размера на плащането и нарежда сметката на картата да бъде задължена със сумата на плащането и да бъде преведена по сметката на получателя. Клиентът няма право да оспорва плащане, потвърдено чрез въвеждане на коректна парола за идентификация (CVC/CVV код за сигурност, персонална секретна парола за 3D идентификация или друга парола/код за идентификация) 
IV. ДОГОВОР
6. С регистрацията си в интернет страницата Портала за електронни плащания на семестриални такси , Клиентът декларира, че се е запознал и приема Общите условия и че се задължава да спазва всички процедури и правила в неговата интернет страница.
7. От момента на регистрацията и/или използване на която и да е услуга, предлагана от Портала за електронни плащания на семестриални такси  се счита, че между страните (Стопански факултет и Студент) съществува правно валиден договор, сключен в съответствие с изискванията на настоящите Общи условия. Изрична писмена форма за наличието на този договор не е необходима.
8. Стопански факултет може да променя настоящите Общи условия. Промяната влиза в сила след публикуването й в страницата на Портала за електронни плащания на семестриални такси. При възникване на промяна Стопански факултет се задължава на видно място в своята интернет страница да публикува съобщение относно промяната. 
9. Не се допуска прехвърляне на клиентска регистрация от един Клиент на друг.
V. УСЛОВИЯ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
10. Преди извършване на плащането Клиентът следва да прегледа обобщената информация за планираното плащане, която е представената в Портала за електронни плащания на семестриални такси 
11. Клиентът получава подробна информация, достъпна чрез неговия клиентски профил на интернет страницата на Портала за електронни плащания на семестриални такси, за всички операции (плащания, преводи и др.) и удържаните за тези операции такси (ако има такива).

VI. ОТГОВОРНОСТИ
12. Стопански факултет не носи отговорност и не приема възражения в случай, че Клиентът предостави своята парола на трети лица и те извършат плащания от негово име и за негова сметка, независимо от начина, по който това е станало.
13. Стопански факултет не носи отговорност за погрешно наредено плащане от Клиента, потвърдено с неговата парола или потвърдено след въвеждане на данните за картата,
14. Клиентът не може да има претенции към Стопански факултет за неосъществено плащане в случай, че:
* неговата банка по една или друга причина откаже да извърши това плащане,
* неговата банка не е в състояние да го извърши – независимо от причините за това (поставяне на банката под особен надзор, обявяването й в несъстоятелност, временна неплатежоспособност и други),

VII. СИГУРНОСТ
15. Клиентът носи пълна отговорност за опазване на своята парола за достъп до Портала за електронни плащания на семестриални такси  
16. Стопански факултет има право да блокира временно достъпа на Клиент до регистрацията му в Портала за електронни плащания на семестриални такси  в следните случаи:
a) При поискване от Клиента;
б) При наличие на съмнения за използване на регистрацията с цел измама;
в) При неправомерно използване на платежните средства;
г) Когато с действията си Клиентът нарушава изискванията на действащите нормативни актове, както и на настоящите Общи условия.

17. Политика за използване на бисквитки. Сигурност и идентифициране.
17.1. "Бисквитки" (cookies) са малки файлове, съдържащи данни, които дадена интернет страница прехвърля от интернет браузера на компютъра или друго устройство (мобилен телефон), с което Клиент ползва интернет, временно, докато трае посещението на интернет страницата или за по-дълъг период, в зависимост от вида на използвани бисквитки.
17.2. Стопански факултет използва временни "бисквитки" (cookies) за по-лесен достъп на Клиентите до интернет страницата на Портала за електронни плащания на семестриални такси. Целта при използване на бисквитките” е да разпознаят потребителя в рамките на конкретната сесия, да контролират сигурността на връзката и да гарантират, че информацията, която потребителят въвежда, се вижда единствено от него.
17.3. "Бисквитките” за идентифициране и сигурност се изтриват автоматично след прекратяване на сесията на ползвания интернет браузър или се пазят за ограничено време с цел осигуряване на безпрепятствена работа със сайта. Тези "бисквитки" и останалите видове "бисквитки” на интернет страницата не съхраняват въведените от Клиента лични данни.
17.4. В случай, че Клиент не желае да приеме използването на бисквитки, може да ги деактивира от настройките на използвания от него интернет браузер. В случай, че Клиент се откаже от бисквитки, е възможно някои функции да не работят правилно.

VIII. СЪБИРАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ
18. Тракийски университет е администратор на лични данни по смисъла на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни в сила от 25.05.2018 г. и националното законодателство. Стопански факултет събира лични данни и използва събраната лична информация единствено и само във връзка с целите на предлаганите услуги.
19. Стопански факултет събира от Клиента данни, необходими за идентификацията и изпълнение на плащането на семестриалната такса:
* Имена, ЕГН или личен номер на чужденец, Факултетен номер;
* Данни, събирани при плащане - номер на кредитна или дебитна карта, банкова сметка и друга платежна информация, събирана при и обработване на заявените от Клиента плащания.
20. Събраните лични данни се съхраняват и обработват при спазване на изискванията на Закона за защита на личните данни и Общ регламент (ЕС) 2016/679 за защита на личните данни, като се съблюдават всички приложими правила за защита на личните данните. Подробна информация относно събирането на личните данни, тяхната обработка, срок на съхранение, както и правата на Клиентите /субекти на данни/, е поместена в Декларация за поверителност и защита на личните данни. При всички конкретни писмени изявления и договорености, както и при приемането, тълкуването и прилагането на настоящите Общи условия, приложимият между страните език е българският език.